| 0125 |
Passant, sous ce tombeau gît tout hormis la paix. |
Ne la lui désire pas, il ne l’aima jamais. |
Arsenal 3128, f°37v |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0126 |
Pépin, Capet et Duplessis |
Grand Merci à Son Éminence. |
Arsenal 3128, f°37v |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0127 |
Dedans ce riche lieu sont enfermés les os |
Sans doute ce monarque se lèvera au son. |
Arsenal 3128, f°37v - F.Fr.10475, f°16r - Trésor des épitaphes, p.3 - Tableau de la vie de Richelieu, p.46 (incomplet) |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0128 |
Vous que le souvenir des bons siècles passés |
Teint l’habit de Son Éminence. |
Nouveau Siècle, t.I, p.20 - Tableau de la vie de Richelieu, p.56-57 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0129 |
Il est passé, il a plié bagage, |
Quand sur le pont avec son attelage / Il est passé. |
Lyon BM, MS 756, f°130r - Arsenal 3128, f°37v-38r - Tableau de la vie de Richelieu, p.125-26 - BHVP MS 551, p.12-13 - BHVP MS 555, f°115 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0130 |
Ci-gît Monsieur le cardinal |
Que le bâtiment de ce lieu. |
Arsenal 3128, f°38r - Nouveau Siècle, t.I, p.14 - Trésor des épitaphes, p.10 - Tableau de la vie de Richelieu, p.80 - BHVP MS 555, f°10v |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0131 |
Enfin gît dessous cet autel |
Le cardinal de Richelieu |
Arsenal 3128, f°38r - Lyon BM, MS 1544, p.54 (six derniers vers) - Tableau de la vie de Richelieu, p.61 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0132 |
Chacun dit que le cardinal |
Convenait mieux la Tragédie. |
Nouveau Siècle, t.I, p.20 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0133 |
Ci-gît Armand de Richelieu / Qui fit tant d’étranges miracles. |
Tâchez de l’obtenir pour lui. |
Arsenal 3128, f°38v - Lyon BM, MS 756, f°128r - Nouveau Siècle, t.I, P22 - Tableau de la vie de Richelieu, p.75 - BHVP MS 555, f°85 (manque le premier couplet) |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0134 |
De mon auguste nom la grandeur souveraine |
Une haine publique avec des louanges ? |
Arsenal 3128, f°38v-39r - BHVP MS 555, f°10v |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0135 |
Ô pauvre État que je déplore |
Mais, hélas !, tu n’iras pas loin. |
Arsenal 3128, f°39r |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0136 |
Le sort de Richelieu met tout le monde en peine ; |
Sa nature à son tour en pourra faire aussi. |
Arsenal 3128, f°39r |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0137 |
Si tu pouvais, Armand, hors du plomb qui t’enserre |
L’une espérant sa gloire, et l’autre son dommage. |
Arsenal 3128, f°39r-39v - BHVP MS 555, f°15v |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0138 |
En vain je me croyais d’une immortelle essence, |
Car je me faisais roi si je ne fusse mort. |
Arsenal 3128, f°39v - BHVP, MS 551, p.14 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0139 |
Vous qui contemplez ce tombeau |
Y va mettre toute l’Europe. |
Arsenal 3128, f°39v-40r |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0140 |
Ci-gît Richelieu le pervers |
Et de texte aux faiseurs de vers. |
Arsenal 3128, f°40r - Nouveau Siècle, t.I, p.23-24 - Tableau de la vie de Richelieu, p.98 - BHVP, MS 551, p.29 - BHVP, MS 555, f°17v |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0141 |
Écoutez, Messieurs de Sorbonne, |
Gardez-le bien, au nom de Dieu. |
Arsenal 3128, f°40r - Tableau de la vie de Richelieu, p.55 - BHVP, MS 555, f°17r |
1642 |
|
Richelieu |
| 0142 |
Ci-gît Armand de Richelieu |
Et son esprit à tous les diables. |
Nouveau Siècle, t.I, p.21 - Lyon BM, MS 756, f°128r - Tableau de la vie de Richelieu, p.97 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0143 |
Armand, environné de grandeur et de gloire |
Que chacun à l’envi désirait le voir mort. |
Arsenal 3128, f°40r-40v |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0144 |
Ci-gît, non Denis le Tyran, |
Qui fut d’un grand roi le pédant. |
Nouveau Siècle, t.I, p.21 - Tableau de la vie de Richelieu, p.93 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0145 |
Poursuis ta conscience et non les innocents |
A rougi des bourreaux et la main et l’épée. |
Arsenal 3128, f°40v |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0146 |
Le cardinal n’est plus, France, bonne nouvelle ; |
Et fais rompre ses os par les mains d’un bourreau |
Lyon BM, MS 756, f°131v - Arsenal 3128, f°41r - Tableau de la vie de Richelieu, p.153 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0147 |
Jésus-Christ, né de pauvre lieu, |
Il nous eût apporté la guerre. |
Tableau de la vie de Richelieu, p.56 - Arsenal 3128, f°32r |
|
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0148 |
J’ai vécu sans pareil, j’ai régné sans égal, |
Jugez si j’en étais ou l’ange ou le démon. |
Lyon BM, MS 756, f°129 - Arsenal 3128, f°41r - Nouveau Siècle, t.I, p.23 - Nouvelles de l’autre monde, p.26-27 - Tableau de la vie de Richelieu, p.73 - BHVP, MS 555, f°22v-23r |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0149 |
On ne voit que panégyriques |
Est celui de leur pension. |
Arsenal 3128, f°41v - Tableau de la vie de Richelieu, p.99 - BHVP, MS 555, f°21v |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
