0182 |
Ci-gît le cardinal, vrai tyran de la France, |
Lui qui a déserté, et royaume et provinces. |
Trésor des épitaphes, p.12 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
0181 |
Ci-gît un homme infect et l’abrégé des vices, |
Dont l’âme est pour jamais dans un ventre infernal. |
Trésor des épitaphes, p.12 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
0180 |
Ci-gît un petit dieu de terre |
Jusqu’au fin fond de la terre. |
Trésor des épitaphes, p.11 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
0179 |
Ci-gît un grand cardinal |
Pluton même l’a redouté. |
Trésor des épitaphes, p.11 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
0178 |
Ci-gît un tyran implacable |
Au lieu de justice un sabbat. |
Trésor des épitaphes, p.10 - BHVP MS 555, f°8r-9v |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
0177 |
Ici gît, dont loué soit Dieu, |
Donne encore du tourment au monde. |
Trésor des épitaphes, p.6-7 - BHVP, MS 551, P.28 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
0176 |
Ci-gît, ah ! que c’est grand dommage, |
J’aille mourir à l’Hôtel-Dieu ? |
Trésor des épitaphes, p.6 - Tableau de la vie de Richelieu, p.48 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
0175 |
Ci-gît l’éminent cardinal |
Pour en faire après son trépas. |
Trésor des épitaphes, p.6 - Tableau de la vie de Richelieu, p.61-62 - BHVP, MS 551, p.24 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
0174 |
Ici-gît un peu trop tard |
Son âme au Diable et son corps à Sorbonne. |
Trésor des épitaphes, p.6 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
0173 |
Ci-gît un fameux maquereau |
De la couleur de son bonnet. |
Trésor des épitaphes, p.4 - Tableau de la vie de Richelieu, p.115 (variantes) |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
0172 |
Ici dessous sont en repos |
Ne les oblige à s’entremordre. |
Trésor des épitaphes, p.3-4 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
0171 |
Passant venu par aventure |
pour ton profit et pour le mien. |
Trésor des épitaphes, p.3 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
0170 |
Ci-gît, dessous ce marbre blanc, |
C’est pour ne pas donner d’étrennes. |
Les délassements du sage, ou Nouveau choix des meilleures épigrammes qui ont paru dans le XVIIIe siècle, p.231 - Claude Gagnière, Pour tout l’or des mots (Robert Laffont, 1996), p.419 |
Inconnue |
Inconnu |
Avare |
0169 |
Ci-gît le cardinal de Richelieu |
Près de l’église et loin de Dieu. |
Arsenal 3128, f°255r |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
0168 |
Enfin, dans l’arrière-saison |
Quand son âme sort de la sienne. |
Arsenal 3128, f°236r |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
0167 |
Le Diable en emportant le cardinal Dubois |
Il eût fait damner tout le monde. |
BHVP, MS 602, f°25r |
1723 |
|
Dubois, Guillaume (1656-1723), cardinal ministre. |
0166 |
Enfin, Belle de Combalet, |
Dites aux plaisirs : c’est assez ! |
Lyon BM, MS 1544, p.58 - Tableau de la vie de Richelieu, p.196 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État, et sa nièce |
0165 |
Quand le cardinal Richelieu |
Fourbe et scélérat cardinal. |
Lyon BM, MS 1544, p.57 - Tableau de la vie de Richelieu, p.148 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
0164 |
Le cardinal ne pouvait pas |
Qui le rendit usurpateur. |
Lyon BM, MS 1544, p.55 - Tableau de la vie de Richelieu, p.124 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
0163 |
Ceux qui flattaient Son Eminence |
Y passe toujours pour saint homme. |
Lyon BM, MS 1544, p.52 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
0162 |
Ci-gît qui fit tant de miracles |
Il en fit trop pendant sa vie. |
Lyon BM, MS 1544, p.52 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
0161 |
Une mort causait notre réjouissance; |
Et qu’on n’en parle jamais. |
Nouveau Siècle, t.I, p.38 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
0160 |
Ci-gît un roi qui, sous un prêtre, |
Et n’en eut pas une de maître. |
Nouveau siècle, t.I, p.33 |
1642 |
|
Louis XIII (1601-1643), roi de France |
0159 |
Sous ce marbre repose un monarque françois |
Commençant de régner, il a cessé de vivre. |
Nouveau Siècle, t.I, p.31 - La Place, Recueil d’épitaphes, t.I, p.325 |
1642 |
Corneille |
Louis XIII (1601-1643), roi de France |
0158 |
Arrête et médite en passant |
Que la Parque qui l’a soumis. / Passant, rumine sur ce point. |
Nouveau Siècle, t.I, p.29-30 - Lyon BM, MS 1544, p.56-57 - Trésor des épitaphes, p.14-16 -Tableau de la vie de Richelieu, p.132-33 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |