Sans titre

Caron voyant Colbert errer sur son rivage,

Le tire dans sa barque et le passe aussitôt,

Car il vit à son air que sur ce grand passage

Il méditait déjà quelque nouvel impôt1 .

Autres versions :

Caron le voyant au rivage,

Colbert, dit-il tout aussitôt,

Voudrait, hé bien, sur mon passage

Établir un nouvel impôt. (BHVP)

Caron, voyant Colbert sur son rivage

Le prend, à ce qu’on dit, et le noie aussitôt,

De peur qu’il ne mette un impôt

Sur la barque et sur le passage. (Nouveau siècle)

Numéro

0492

Année

1683

Personnalité

Colbert, Jean-Baptiste (1619-1683), homme d’État

Nombre de vers

Quatrain

Métrique

Alexandrin

Finalité

Critique

Références

Tableau de la vie de Colbert, p.274 et 281 - BHVP, MS 550, p.30 - Nouveau Siècle, t. II, p.216