| 0184 |
Dans ce tombeau gît Richelieu |
Descend dans la sépulture. |
Trésor des épitaphes, p.14 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0185 |
Ci-gît le cardinal que l’écho dit saint homme. |
Et sa mort à la France sera un jour de paix. |
Trésor des épitaphes, p.14 - Tableau de la vie de Richelieu, p.78-79 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0186 |
Passant, si tu vois en ce lieu |
Être enterré dans la Sorbonne. |
Trésor des épitaphes, p.16 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0187 |
Passant, veux-tu savoir qui gît en ce tombeau ? |
Lui ravit de ses mains le fruit de sa victoire |
Avertissement aux partisans de ce temps suivant l’état des partisans rôtis. |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0188 |
Le bourreau des humains gît dedans ce tombeau. |
Tenait la clef du Ciel et l’esprit du grand Dieu. |
Nouvelles de l’autre monde, p.25 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0189 |
Passant, sache qu’il fut le plus faux des oracles, |
Les sourds et les muets à son attouchement. |
Nouvelles de l’autre monde touchant le cardinal de Richelieu, p.25 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0190 |
Passant, si tu es curieux |
Voilà comme était Richelieu. |
Nouvelles de l’autre monde, p.26-27 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0192 |
On nous a ôté Richelieu, |
Que nous ne soyons devant Dieu. |
Tableau de la vie de Richelieu - BHVP MS 555, f°14r |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0057 |
Passant, ne fais ici de bruit. |
Que le pauvre Scarron sommeille. |
Claude Gagnière, Pour tout l’or des mots (Robert Laffont, 1996), p.412 |
1660 |
Scarron, Paul |
Scarron, Paul (1610-1660), écrivain |
| 0194 |
Ci-gît Monsieur le cardinal |
Sous la férule des pédants ? |
Tableau de la vie de Richelieu, p.61 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0195 |
Quand le Roi fut dessus son lit |
Le Cardinal en fit l’office. |
Tableau de la vie de Richelieu, p.61 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0196 |
Ici repose, livré aux vers, |
Revue et corrigée par l’auteur. |
Claude Gagnière, Pour tout l’or des mots (Robert Laffont, 1996), p.413 |
1790 |
Franklin, Benjamin |
Franklin, Benjamin (1706-1790) |
| 0197 |
Mortels, accourez tous voir en ce triste lieu |
Que la France a connu le plus sage du monde |
Tableau de la vie de Richelieu, p.63-65 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0198 |
Peuples, accourez de toutes parts promptement |
Ne l’ont pu garantir d’être mangé des vers. |
Tableau de la vie de Richelieu, p.70 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0199 |
Injurieux esprit, dont la haine et l’envie |
Fut l’honneur de son maître et le bien de l’État. |
Tableau de la vie de Richelieu, p.74 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0200 |
Enfin cette mort vengeresse |
Allons, suivez votre maîtresse. |
Tableau de la vie de Richelieu, p.76 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0201 |
Pauvre maison, que je déplore |
Mais, ma foi, tu n’iras pas loin. |
Tableau de la vie de Richelieu, p.76 - BHVP, MS 555, f°17v |
1962 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0202 |
La Combalet enragée se plaint grandement : |
Et son père, et son oncle et son fidèle époux. |
Tableau de la vie de Richelieu, p.76 |
1962 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0203 |
Français, allez tous aux spectacles |
Le tombeau du grand Richelieu. |
Tableau de la vie de Richelieu, p.82-83 |
1962 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0204 |
Ci-gît le prince de l’Enfer, |
Bref, c’est de tous maux l’Éminence. |
Tableau de la vie de Richelieu, p.93 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0205 |
Ci-gît un grand esprit sans pitié aucune |
Dieu, la Loi, la Justice et ses meilleurs amis. |
Tableau de la vie de Richelieu, p.93 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0206 |
Ci-gît le tyran sans égal, |
Comme elle a fait un amiral. |
Tableau de la vie de Richelieu, p.93 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0207 |
Ci-gît un docteur de Sorbonne |
Priez Dieu pour les trépassés. |
Tableau de la vie de Richelieu, p.94 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0208 |
L’an mil six cent quarante-deux, |
Il perd l’usage de ses armes. |
Tableau de la vie de Richelieu, p.95 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
| 0209 |
Ci-gît avec tous ses trésors |
La nièce et la vérole en ont usé le reste. |
Tableau de la vie de Richelieu, p.97 |
1642 |
|
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État |
