Sans titre

Ci-gît que personne ne pleure

Ce grand et fameux cardinal.

S’il est sauvé, il n’est pas mal

S’il est damné, à la bonne heure1.

(Lyon BM, MS 756)

 

Autre version :

Ci-gît que personne ne pleure,

Le bon Monsieur le cardinal.

S’il est au Ciel, il n’est pas mal ;

S’il est au diable, à la bonne heure.

(Arsenal 3128)

  • 1. Voir *0081. Réutilisé pour être appliqué à Mazarin (0402)

Numéro
0033

Année
1642

Personnalité
Richelieu, Armand Jean du Plessis de (1555-1642), homme d’État

Nombre de vers
Quatrain

Métrique
Octosyllabe

Finalité
Critique

Références

Lyon BM, MS 756, f°135v - Arsenal 3128, f°255v - Trésor des épitaphes, p.10 - BHVP, MS 551, p.24